¿Cómo hacer la Revalidación o Reconocimiento de tu título extranjero en Chile?
Título extranjero Chile. ¿Cómo hacer la Revalidación o Reconocimiento de tu título extranjero en Chile?. ¿Emigras a Chile y quieres ejercer libremente tu profesión? Entonces deberás llevar a cabo la Revalidación o Reconocimiento de tu título profesional ante la autoridad competente. ¿Te interesa esta información?¡Quédate con nosotros!. Si tienes alguna inquietud recuerda contactarnos a través de nuestras redes sociales, o regístrate y déjanos un comentario en esta página. También puedes participar en el WhatsApp. Si usas Telegram ingresa al siguiente enlace.
Si has decidido emigrar a Chile y tienes intenciones de ejercer tu profesión en este país, debes saber que será necesaria la Revalidación o Reconocimiento de tu título profesional, para que el mismo sea validado.
Ten en cuenta que, en estos momentos, debido a la contingencia sanitaria generada por el COVID-19, la atención al público se encuentra limitada y restringida, limitándose únicamente a citas programadas.
Si tienes alguna consulta, las misma se resolverán vía correo electrónico o llamada telefónica.
2 formas de realizar la Validación del Título Profesional
En Chile, existen dos formas de realizar la validación de tu título profesional:
1.- Para aquellos títulos profesionales y grados académicos otorgados por países que cuentan con convenios con Chile. El reconocimiento podrá realizarse por:
a) El Ministerio de Relaciones Exteriores, para títulos profesionales y grados académicos procedentes de los siguientes países: Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Perú, Uruguay, cuyos requisitos y condiciones podrás revisar.
Sistema Online
Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Perú, Uruguay.
b) El Ministerio de Educación de Chile, para los títulos profesionales y grados académicos procedentes de Argentina, Ecuador, España y Reino Unido. Los requisitos y procedimientos, si este es tu caso, podrás revisarlos.
Sistema Online
2.- Para aquellos títulos profesionales y grados académicos otorgados por países que no cuentan convenios con Chile, se deberá realizar una Revalidación o Reconocimiento de los mismos, en la Universidad de Chile.
¿Cuál es la diferencia entre Revalidación y Reconocimiento?
El Reconocimiento, es un procedimiento que se aplica para licenciaturas, magíster y doctorados, además de aquellos títulos extranjeros que no tienen un título asimilable en Chile. Para que este procedimiento pueda llevarse a cabo, deberá existir por lo menos un 80 % de similitud entre el título extranjero y el otorgado por la Universidad de Chile u otras instituciones de educación superior universitaria.
La Revalidación, aplica cuando existe equivalencia entre el título profesional extranjero y/o grado académico y el otorgado por la Universidad de Chile u otras instituciones de educación superior universitaria. En este sentido, será el solicitante de la revalidación quien seleccione el título chileno por el que desea revalidar su título extranjero.
¿Cuáles son los requisitos necesarios para realizar la Revalidación o Reconocimiento de un título extranjero profesional y/o grado académico en Chile?
Para validar tu título profesional en Chile y así poder ejercer libremente tu profesión, deberás contar con los siguientes requisitos:
1.- Original del diploma del título o grado apostillado o legalizado vía consular. (No se aceptarán ni copias de fondo negro ni actas de grado para realizar este trámite).
2.- Original Certificado de Notas o el documento en donde se muestren las calificaciones por cada asignatura. (Apostillado o legalizado vía consular). Dicho documento, deberá mostrar la escala mínima y máxima de aprobación.
3.- Original del Plan de Estudios (Apostillado o legalizado vía consular), en donde se muestre la carga horaria y los créditos asignados para cada asignatura.
4.- Programa de Estudios (en formato PDF), en donde se muestre la descripción de cada actividad curricular cursada o de asignatura.
5.- Curriculum Vitae (en formato PDF).
6.- Cédula de identidad Chilena (para el caso de los ciudadanos chilenos) y Pasaporte (para el caso de los ciudadanos extranjeros).
7.- Declaración de habilitación para el ejercicio profesional otorgada en el país en donde realizó los estudios, visada por el Consulado respectivo y/o apostillada.
Nota Importante: Todos los documentos deberán estar debidamente legalizados y/o apostillados y traducidos al español (si aplica). Para el caso de los requisitos 1, 2, 3 y 7, será necesaria una traducción certificada. Para el punto 4, bastará con una traducción simple de todo el contenido.
Paso a Paso:
Para poder llevar a cabo la revalidación o reconocimiento de tu título profesional extranjero, deberás seguir las siguientes etapas:
ETAPA 1: Ingreso y revisión de la documentación
1.- Digitaliza, en formato PDF, todos los documentos que son necesarios para realizar la solicitud de la Revalidación/Reconocimiento de tu título o grado. (Los documentos deberán ser escaneados por lote, es decir, deberá existir un PDF por cada documento completo con todas las legalizaciones).
2.- Guarda los documentos en una carpeta general con tu nombre. Para esto, tendrás dos opciones: guardar en Google Drive o comprimir dicha carpeta en ZIP.
3.- Llena el Formulario de solicitud de Revalidación/Reconocimiento en línea. Se recomienda hacerlo, únicamente si cuentas con todos los documentos necesarios para llevar a cabo este trámite.
Adjunta todos los documentos digitalizados en 1 archivo PDF por cada requisito completo.
4.- Una vez sea revisado tu formulario (el plazo es de aproximadamente 30 días), te llegará una notificación, vía correo electrónico, con el resultado de tu solicitud.
Si la misma es aceptada, quedarás registrado para la futura programación de cita (la cual dependerá de la disponibilidad de la agenda).
Si no puedes asistir a la cita, podrás enviar a un tercero como tu representante con un poder notarial. Si el poder se emitió en el extranjero, deberá estar aportillado o legalizado vía consular.
En el caso de que exista algún error en tu proceso, te pedirán que hagas las correcciones pertinentes.
5.- El pago del arancel de ingreso es de (2 UTM) y se realiza mediante transferencia o depósito bancario. Dicho pago se deberá realizar cuando el ejecutivo dé la autorización el día de la cita.
ETAPA 2: Derivación de los Documentos a las Unidades Académicas.
1.-La información que fue introducida en la primera etapa será derivada a las Unidades Académicas para que se lleve a cabo el correspondiente estudio curricular.
2.- Deberás pagar un arancel de (3 UTM).
3.- Esta fase durará un plazo aproximado de 6 meses desde la fecha de notificación al solicitante.
4.- La Unidad Académica tiene un plazo de 60 días hábiles, contados desde la fecha de pago para realizar el estudio curricular.
5.- La Unidad Académica elaborará un informe con el resultado del estudio curricular.
6.- De allí pasará a la Oficina de Revalidación para su revisión.
ETAPA 3: Culminación del Proceso.
1.- Verificado todo el proceso por la Oficina de Revalidación, el informe que emitirá tendrá los siguientes posibles resultados:
a) Aprobación de la solicitud de Revalidación/Reconocimiento.
b) Denegación de la solicitud de Revalidación/Reconocimiento.
c) Cumplimiento de exigencias Académicas, propuestas por la Unidad Académica correspondiente. Recibirás además la información sobre el costo de esta parte del proceso.
Si no respetas las indicaciones anteriores tu solicitud no será tomada en cuenta.
Si tienes alguna duda o pregunta relacionada con el proceso para este trámite, podrás escribir a la siguiente dirección de correo electrónico. [email protected]
- Teléfono: +56 931092434 (llamadas y whatsapp)
- Horario telefónico: Martes y jueves de 10:00 a 13:00 / 15:00 a 18:00 horas
- Dirección (sólo para citas programadas):
Diagonal Paraguay 265, oficina 302, Santiago de Chile
Estación de Metro Universidad Católica (L1) o Parque Bustamante (L5)
Datos que debes tener en consideración:
- La obligación de revalidar tu título profesional o grado académico no dependerá de la Universidad de Chile, sino que viene dada por los organismos del Estado, dependiendo del área en la que desees ejercer.
- Si en donde estudiaste no realizan la legalización de los documentos originales (diploma, certificado de notas, plan de estudios), deberás adjuntar un certificado de la autoridad competente (Ministerio de Educación, Consulado de Chile en el país, Consulado del país en Chile), que acredite esta situación.
- Si tu título es de abogado, deberás revalidarlo primero por la Universidad de Chile por el grado de Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales y luego, dirigirte a la Corte Suprema de Justicia.
- Si cuentas con un diploma en medicina y lo revalidas por la Universidad de Chile, sólo podrás ejercer en el sector privado. Si deseas ejercer en el sector público, deberás rendir el Examen Único Nacional de Conocimientos de Medicina (EUNACOM).
Sistema Online
- La Revalidación de las Especialidades corresponderán a la Corporación Nacional Autónoma de Certificación de Especialidades Médicas (CONACEM). Las especialidades en otras áreas, podrán ser asimiladas como posgrados. (Esto dependerá si la formación académica cuenta con tal carácter).
